Breakeven (tradução)

Original

The Script

Compositor: Andrew Frampton / Steve Kipner

Eu ainda vivo, mas eu mal respiro
Acabei de rezar para um Deus no qual não acredito
Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
Quando um coração se parte, não se recupera mais

Os melhores dias dela vão ser os meus piores
Ela finalmente achou um homem que vai colocá-la no topo
Enquanto estou acordado ela não tem problemas pra dormir
Porque quando um coração se parte, não ser recupera mais, não

O que eu devo fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você?
O que devo dizer, enquanto estou engasgado e você está bem?
Estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços

Dizem que coisas ruins acontecem por um motivo
Mas nenhuma palavra sábia me fará parar de sangrar
Pois ela partiu pra outra enquanto ainda estou lamentando
E quando um coração se parte, não se recupera mais, não, oooh

O que eu devo fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você?
O que devo dizer, enquanto estou engasgado e você está bem?
Estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços (um ainda apaixonado enquanto outro está indo embora)
Caindo aos pedaço (porque quando um coração se parte, não se recupera mais)

Você tem o meu coração e o coração dele, e nenhuma dor
Você levou sua mala, eu levei a culpa
Agora estou tentando entender o pouco que restou
Porque você me deixou sem amor, e sem amor nenhum pelo meu nome

Eu ainda estou vivo, mas eu mal respiro
Acabei de rezar para um Deus no qual não acredito
Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
Porque quando um coração se parte, não se recupera mais
Não, não se parte por igual, não, não recupera mais, não

O que eu devo fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você?
O que devo dizer, enquanto estou engasgado e você está bem?
Estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços (um ainda apaixonado enquanto outro está indo embora)
Caindo aos pedaço (porque quando um coração se parte, não se parte por igual)

Oh, não recupera mais, não
Oh, não recupera mais, não
Oh, não recupera mais, não