Both Ways (tradução)

Eu digo que estava chapado, por isso meus olhos vermelhos
Que estava feliz em te ver partir
Mas por dentro estou morrendo
Eu te vi na rua, você disse que estava bem
Mas, querida, logo abaixo da superfície
Eu posso ver que você está mentindo
Foi teimosia?
Ou foi apenas orgulho?
Que te fez escorregar da beirada, suicídio amoroso
Eu tenho que te avisar antes de pedirmos tempo
Quando estou em algum lugar fora de mim
Sim, você está na minha mente

Se você sente falta, sente falta da magia
Sente falta do sentimento
Então o sentimento é recíproco
Como o rio, como o tráfego
Como o fluxo das palavras que dizemos
É elétrico como uma corrente
E está correndo pelas minhas veias
Se você sente minha falta como eu sinto a sua
Então o sentimento é recíproco

Então o sentimento é recíproco

Veja, eu sou um menino grande, não, nós não choramos
(Nós não choramos)
Apenas bebemos uns bons duplos
Trocamos porrada
Eu disse ao seu pai uma vez
Eu disse à sua mãe duas vezes
Que se eles me deixassem entrar na sua vida
Eu iria te tratar bem
E você é a coisa que eu não posso substituir
Você é a estrela
Sim, e as estrelas precisam de espaço
Estamos mundos à parte, mas querida, está tudo bem
Porque a gravidade vai te trazer de volta para mim
(Vai te trazer de volta para mim)

Se você sente falta, sente falta da magia
Sente falta do sentimento
Então o sentimento é recíproco
Como o rio (rio), como o tráfego (tráfego)
Como o fluxo das palavras que dizemos
É elétrico (elétrico) como uma corrente (corrente)
E está correndo pelas minhas veias
Se você sente minha falta como eu sinto a sua (sim)
Então o sentimento é recíproco

Então o sentimento é recíproco
Sim, oh, sim
Sim, o sentimento é recíproco

Ele é, ele é, re, recíproco, sim
Ele é, ele é, re, recíproco, sim
Ele é, ele é, re, recíproco, sim
Ele é, ele é, recíproco, sim

É elétrico como uma corrente
E está correndo pelas minhas veias
Se você sente minha falta como eu sinto a sua
Então o sentimento é recíproco, sim

Sim, ei
Então o sentimento é recíproco
Ei, vamos lá
Então o sentimento é recíproco
Ele é, ele é, re, recíproco, sim (sim)
Ele é, ele é, recíproco, sim
(Então o sentimento é recíproco)
Ele é, ele é, re, recíproco, sim
Ele é, ele é, recíproco, sim (ei, sim, sim)
(Então o sentimento é recíproco)

Both Ways (tradução)

Original

The Script